2002年10月01日(火) 雨 [長年日記]
_ [会社] 英語メール
昨日出した英語メールにお返事が来た。あれ…なんか話が噛み合ってないぞ…? あぁっ!直訳で出したとこ、言いたかったのと意味違うくなっとうやん! 「ごめんなさい、○○と書いたのは××と書くべきでした」と再びお返事。Cc:の人達に笑われてしまいましたとさ。
_ 台風21号
接近中。とっとと帰ろう。
[ツッコミを入れる]
本日のリンク元
- http://210.159.71.47/mini/diary/?date=20021001 ×13
- http://210.159.71.47/mini/diary/?date=20021024 ×5
- http://210.159.71.47/mini/diary/?category=会社 ×2
- http://210.159.71.47/mini/diary/?date=20021014 ×1
- http://210.159.71.47/mini/diary/?date=20021011 ×1
- http://www.internet-de-shopping.com/通信販売 激安格安 通販/ ×1
- http://210.159.71.47/mini/diary/?date=20021025 ×1
- http://www.online-casino-go.com/オンラインカジノ攻略必勝法/ ×1
- http://210.159.71.47/mini/diary/?date=20021029 ×1
- http://www.n-business.info/affiliate/ネットワークビジネス/ ×1
- http://210.159.71.47/mini/diary/?date=20021020 ×1
検索
- 21-10-01 ×1 : .co.jpのYahoo!検索
- なっとう 意味 ×1 : .co.jpのYahoo!検索
Takase Junya <mini@airnet.ne.jp>
